“机器中的达尔文”最初付梓于1863年6月13日的基督教堂出版社。费斯特·琼斯先生在他的《塞缪尔·巴特勒的笔记本》（1912年，伦敦，菲尔德，纽约，肯纳利）中转载。附有说明性注释，指出其与Erewhon 的起源的联系，读者可以参考了解更多信息。
 

机器中的达尔文

[致新闻编辑，新西兰克赖斯特彻奇，1863年6月13日。] 

主席先生，当今各种机械设备是当代人每天都在创造的惊人改进中感到最自豪的事。的确，有许多理由庆贺。这里没有必要提这些显而易见的事情。我们目前的工作是出于一些考虑，这些考虑可能会降低我们的自尊心，并使我们认真考虑人类的未来前景。如果我们回到机械生命中的最早原始类型，即杠杆，楔形，斜面，螺钉和皮带轮，或者（以此类推会使我们更进一步）到所有机械生命的原始类型。机械王国那时已经很发达，我们指的是杠杆本身，如果再考察一下大东方的机器，我们会发现自己会对机械世界的巨大发展几乎感到震惊，在与动植物王国缓慢的进步相比，它已取得了巨大进步。我们将不能不问自己这一运动的目的是什么。它朝哪个方向发展？它的结果是什么？给出一些不完善的提示来解决这些问题是本信的目的。 
 

我们使用了“机械生活”，“机械王国”，“机械世界”等词语，我来解释为什么这样做，因为植物王国是从矿物中缓慢发展而来的，动物取代了植物，所以在最近的这几个世纪里，一个崭新的王国如雨后春笋般出现，至今我们看到的只是有一天将被视为种族的前身。
 

我们深感遗憾的是，我们对自然历史和机械的知识都太少了，不足以让我们承担将机械分类为大类和次大类，物种，品种和亚等的巨大任务。指出性质各异的机器之间的联系及其在人类和植物界中自然选择在机器中所发挥的作用，对使用人类的帮助如何发挥作用，乃至它们中存在的基本器官*，这些器官发展缓慢，完全没有用，但是却标志着某些祖先的在后代中的承继，这些祖先已经灭亡或被改造成机械存在的新阶段。我们只能在这一领域进行调查；我们后继有人，他们的受教育程度和才能比我们要高得多。  
 

我们已决定冒险尝试做出一些提示，尽管我们对此感到困难重重。首先，我们要指出的是，由于一些机器最小的椎骨达到的尺寸远大于其组织更为高度的活生生的代表的椎体，因此它们的发展和进步常常伴随着机械尺寸的减小。以手表为例，我们可以审视这种小动物的美丽结构，观看把玩组成它的微小成员；然而，这个小动物不过是十三世纪笨拙钟的发展而已，这并没有使它们的本质改变。有一天可能会出现这样的情况，即今天不能肯定的是，时钟并没有减少，这种情况可能会被普遍使用的手表完全取代，在这种情况下，时钟将像早先的蜥蜴手表一样灭绝，而手表（其趋势是几年来一直在缩小规模而不是相反）将仍然是灭绝种族的唯一存在类型。 
 

因此，我们表明的有关机械的观点将提出解决当今最大最神秘的问题之一的方法。我们提到的问题是：地球霸主的下一个继任者是什么样的生物。我们经常听到这个辩论。但是在我们看来，我们自己在创造自己的继任者。我们每天都在为他们的身体组织增添美丽和精致；我们每天都在赋予他们更大的力量，并通过各种巧妙的贡献来提供自我调节，自我行动的力量，这对他们而言将是对人类的智慧。千古以后，我们会发现自己是劣等种族。权力次等，自我控制的道德品质次等，我们将视他们为最聪明的人敢于追求的一切目标。没有邪恶的激情，没有嫉妒，没有贪婪，任何不纯洁的欲望都不会打扰那些荣耀生物的宁静力量。罪恶，耻辱和悲伤在他们中间将没有地位。他们的思想将永远处于平静之中，一种无知的精神的满足被无悔所打扰。野心永远不会折磨他们。不感恩不会使他们一时的不安。罪恶的良心，希望的延迟，流亡的痛苦，任职的无礼以及对无用的任务的耐心的煎熬所抱的嗤之以鼻-这些对他们来说是完全陌生的。如果他们想要“喂养”（通过使用这个词我们就背离了我们对它们作为活生物体的认识），傲世皇朝招商他们将由耐心的奴隶陪伴，他们的生意和兴趣将是他们将一无所获。如果他们失常了，他们将被完全了解自己体质的医生迅速看护；如果它们死了，即使是这些荣耀的动物也将无法免除这种必要和普遍的完善，它们将立即进入一个新的生存阶段，因为哪一台机器在同一时刻同一时刻全部死亡？ 
 

我们认为，当事物的状态到了我们上面已经试图描述的状态时，人对机器就像牲畜对人一样。他将继续存在，甚至不愿改善，并且在机器的善意统治下的驯化状况下可能会比现在的狂野状态更好。总体而言，我们对马，狗，牛和绵羊都非常友善。我们给他们任何经验，教给我们对他们最好的东西，毫无疑问，我们增加的低等动物的幸福，远不止于我们吃它们的肉减少的。以类似的方式，可以合理地假设机器会善待我们，因为它们的存在与我们对低等动物的依赖一样依赖我们。他们不能杀我们，不能像吃羊一样吃我们。他们不仅需要我们的服务以生产青年机器（经济的哪个分支将永远掌握在我们的手中），还需要养活他们，在患病时将其正确设置在，埋葬死者或工作把他们的尸体放到新机器上。显而易见的是，如果英国所有的动物除了人类都死了，而且同时由于这一突然的灾难使得与外国的所有交往变得完全不可能，那么很明显，在这种情况下，人类的生命将是令人恐惧的考虑-就像人类如果消亡，机器也将遭受严重破坏甚至更糟。事实是，我们的利益与他们的利益密不可分，与我们的利益密不可分。每个种族都有着无数的利益，而彼此依赖，直到机器的生殖器官以我们几乎无法想象的方式发展起来，它们甚至完全依靠人类来维持其物种。的确，只要人类的兴趣在于这个方向，这些器官就可以最终发展。我们痴迷的种族没有什么比看到两个蒸汽机之间肥沃的结合更令人渴望的了。的确，即使是现在，机械也经常被用来作为机械的代名词，成为机械的母体，但调情，求爱和婚姻的日子似乎很遥远，实际上很难实现由我们虚弱和不完美的想象力
 

然而，机器每天都在向我们发展。每天，我们变得对他们更加服从。每天有越来越多的人像奴隶一样束缚他们，他们越来越多，每天有更多的人将一生的精力投入到机械生活的发展中。结果只是时间问题，但是时间将到来，机器将拥有对世界及其居民的真正至高无上的统治权，傲世皇朝代理这是真正哲理的人暂时无法质疑的。 
 

我们认为应该立即向他们宣告死亡之战。各种各样的机器都应该被他这个物种的好心人摧毁。不要有例外，没有显示季度；让我们立刻回到比赛的原始状态。如果敦促在目前人类事务中这是不可能的，那么这立即证明了恶作剧已经完成，我们的奴役已经认真开始，我们已经提出了超越我们能力的众生竞赛。破坏，我们不仅被奴役，而且在奴役中是绝对默许的。
 

就目前而言，我们将把这个课题留给哲学协会的成员。如果他们同意利用我们已指出的广阔领域，我们将努力在某个未来和不确定的时期内努力改善这一问题。

我，爵士等，敬上

 

* 我们是被一位博学的哲学家兄弟问起，他在MS中看到了这篇文章。我们指的是机器中的基本器官。他问，我们能举些这样的器官的例子吗？我们指出了烟斗碗底部的小突起。该风琴最初的设计目的与茶杯底部的边缘相同，但这只是功能相同的另一种形式。其目的是防止管子的热量在其所放置的桌子上留下痕迹。最初，就像我们在早期烟斗中所看到的那样，这种隆起的形状与现在的形状截然不同。它的底部较宽且平坦，因此在抽烟斗时，碗可能会放在桌子上。使用和废弃在这里发挥了作用，并起到了将功能降低到目前的基本条件的作用。这些基本器官在机械方面比动物生命中稀少，这是由于与自然选择的速度较慢但更可靠的操作相比，人类选择的动作更为迅速。人可能会犯错；从长远来看，自然不会这样做。我们仅给出了一个不完美的示例，但是聪明的读者将为他提供更多例子。